Chers membres, dear Members (English version below),

Voici les news d'octobre 2009.

(English version below)

Bonne rentrée à tous. Venez nombreux à nos activités. Nous sommes toujours ravis de vous rencontrer,  et avons besoin de votre soutien, de votre amitié et de vos idées !

Welcome back after the summer holidays ! We will be pleased to see you at our events. We need your ideas, friendship and support.

Felicia Mayne, présidente